《大道至简》2.1 正本清源

《大道至简》2.1 正本清源

基督教认为,这个世界是神的创造——空间与时间、热与冷、五颜六色、奇香百味,以及各种动植物,都是神“用他的智慧创造出来的”,就像人们创作故事一样。但基督教还认为,在这个神造的世界上有大量的事情出了差错,神责令并且高声责令人们去拨乱反正。
《大道至简》1.5 道德出于至善

《大道至简》1.5 道德出于至善

你也许会说你不喜欢那种上帝,不喜欢那种超然的至善上帝,你也不会把那种上帝放在心上,可这恐怕由不得你,因为你的良心是站在他那边,你真心赞同他对人类的贪婪、诡诈和钻营的厌恶。 你可能希望他这次能对你网开一面、放你一马; 但你又深深知道,世界背后的那个能力若不是斩钉截铁般地厌恶不良行为,他就不可能是良善的。 另一方面,我们也知道,如果真的存在至善的上帝,我们所做的大部分事情一定会令他憎恶。 这就是我们所处的可怕困境:如果宇宙不受至善上帝的管辖,那么我们所有的努力终究都是无望的。 但如果宇宙受到至善上帝的管辖,那么我们每天都在与那个至善的上帝为敌,明天的我们也好不到哪里去,因此我们还是陷在无望的境地。离开了这个上帝我们无望,有了这个上帝我们还是无望。 上帝是我们唯一的平安,但同时也是我们极大的恐惧;它是我们最需要的东西,也是我们最想躲避的东西。 他是我们唯一可能的盟友,而我们却与他为敌。 有些人讲起话来就好像他们乐意直视至善上帝的目光。这些人需要三思;他们还只是把宗教当成一场儿戏。 良善,既可以是你的天堂,也可以是你的炼狱——这取决于你对它的回应方式。而人类,正是以错误的方式回应了良善。
《大道至简》1.4 内置的道德律

《大道至简》1.4 内置的道德律

正是在人那里,我们发现了那种超然能力存在的证据。 或者换一种方式说,如果在宇宙之外确实有一种控制万有的能力,它就不会像宇宙内部的事物那样向人们展示自己——就像房子的建筑师一样,他自己并不是那座房子的墙壁、楼梯或壁炉。 我们能够想到的唯一方式,就是它在我们内心施加一种影响或命令,促使我们以某种方式行事。
《大道至简》1.3 外在的道德律

《大道至简》1.3 外在的道德律

万有引力定律告诉你石头被松开之后它必然会做的事;而道德律则告诉你人类应该做却没有做的事。 换句话说,当你谈到人的时候,在实际行为之外还存在某种别的东西: 他不仅有实际行为(人事实上做了什么),他还有别的东西(人应该如何做)。对于除人之外的任何事物,我们只需谈论实际行为而不顾其它:电子和分子各行其轨,各有其果,这也许就是事情的全部。但人不是这样;人们各行其事,但这并不是事情的全部,因为人们一直都知道自己的行为应该有所不同。
《大道至简》1.2 普世的道德律

《大道至简》1.2 普世的道德律

当你说一套道德观念可能比另一套更好时,你其实正在用一个标准来衡量它们,你在说其中一个比另一个更接近那个标准。 但要知道,用来衡量两个事物的标准不可能是两个事物中的任何一个。你其实正在将它们两者与某种道德标准进行比较,你正在承认存在一种真正“正确”的、与主观判断无关的东西,你在说某些人的道德观念比其他人更接近那个道德标准。
《大道至简》1.1 人性的自然律

《大道至简》1.1 人性的自然律

无论我们是否喜欢自然律,我们是多么深切地相信它的存在。 如果我们不相信品行标准,我们为什么要急于为不体面的行为寻找借口呢? 事实上,人们是如此相信品行标准——人们感受到道德律如此大的压力——以至于人们无法忍受自己正在打破道德律的事实,于是人们就试图推卸责任。 因为你会发现,我们只会为自己的不良行为寻找各种借口。在脾气坏的时候,我们会归咎于担心、疲倦、或饥饿; 在脾气好的时候,我们会归功于自己。
《大道至简》前 言

《大道至简》前 言

《大道至简》更像是一个大堂,其中有通向不同房间的大门。 如果我能把任何人带进那个大堂,我就算得偿所愿了。 但炉火、椅子和饭菜并不在大堂里,这些只有房间里才有。 大堂不是一个生活的地方,而是一个等待的地方,从这里有不同的大门进入不同的房间。若想住下来,我认为最糟糕的房间(无论哪一个是最糟糕的)也会胜过大堂。
《大道至简》译者序

《大道至简》译者序

《大道至简》可以说是基督教的简明读本,旨在引导人们“登堂”。在大堂里环视,你会见到多扇门,入室,你才能更深地认识那位生命之主。人的道德良心诚然是出于至善的真神,但“止于至善”却不是神对我们的要求也不应成为我们人生的追求。善良、完备的人格是一件极好的事情,但善良不是神造人的目的。神子道成肉身不是要将我们这些被造之人变成更善良的亚当,而是要将我们从那种“被造”的外在生命转化成“被生”的内在生命,要让我们超越人性上的至善,进入至善之源,成为基督意义上的新人。即使是最软弱、最不堪的人,在神手中也会变成一个光彩夺目、光华四射的“小基督”。
《神迹思辨》附录二:有关“出于天意”

《神迹思辨》附录二:有关“出于天意”

我们不能把命运想象成一场电影——其中所展现的大部分内容都已确定,但也允许人们通过祈祷偶尔在其中插入一些额外的内容。正相反,影片所展现的一切早已确定,我们所有的祷告和行为的结果都已经包含在其中。某件事的发生是不是你祷告的结果?这根本就不用怀疑。当你祷告的事情果然发生了,你的祷告总是有助于它的发生。当事情的发生与你的祷告相反时,你的祷告也从未被忽视:为了你最终的益处和整个宇宙的益处,神已经考虑了你的祷告并拒绝了它。
《神迹思辨》附录一:有关“灵性”和“灵命”

《神迹思辨》附录一:有关“灵性”和“灵命”

当灵修书籍的作者们谈论“属灵生命”时——他们通常会提到“超自然生命”,或者我本人在《大道至简》一书中所谈到的“内在生命”——他们指的就是这种绝对超自然的生命,任何被造物都不能在被造的时候拥有它,但每一个有理性的人都可以通过自愿降服于基督的生命而拥有它。