君王赞歌
——诗篇 9
注1:诗篇9是一首赞美诗,赞美“惟耶和华永掌王权”,按公义审判世界,按正直判断万民。
注2:这是一首希伯来文的《离合诗》。希伯来文共22个字母。《离合诗》中的每节(或者每隔一节)首字母都按序连贯排列,靠文字规律给读者带来视觉冲击,也方便记忆和口传。在中文里也存在这种优美独特的诗歌形式,就是《藏头诗》。借助汉字的二维结构,中文的《藏头诗》更加多样,可以用首字、末字、或斜线上的字联句,甚至首字采用同一偏旁的技巧。
惟神至善爱苍生,
耶路撒冷大卫城。
和煦真光盈圣幕,
华冠宝座定公平。
永赎弱者出苦海,
掌灭仇敌进火坑。
王赐宏恩彰正义,
权施万代立美名。
